阿及是我第一個孩子,在學著當媽媽的同時,我也學習當個孩子!
我們一起去參加肢體律動課,
我當超市推車而他是媽媽。
一起去游泳,
他學會了如何站著洗頭。
一起在台北的大街小巷穿梭,
過斑馬線只能踩白色線條,大踏步的走跳。
一起手腳並用攀山越嶺,
擦汗喝水,跌倒又站起來繼續走。
我和他,
有時是手牽手,有時是一前一後,有時是肩並肩,有時是他在我懷裡,
聽風、聽海、聽音樂,看車、看人、看城市...
等到4歲的時候,
我們一起彈鋼琴!
通常是他彈,我在旁邊唱
唱的是什麼呢?
哦!是一些老師聽了以後會搖手阻止,
而阿及卻會不顧手指酸痛一遍又一遍,
笑著、彈著要我繼續唱下去的詞,
那些只有孩子懂得的單純有趣的字句。

有的時候,
會有眼淚滴到琴鍵上,
因為他小小的手指跟不上我唱的節拍;
也可能是因為琴房之外的花花世界,
在催促他:快來一起玩!
日復一日
我跟他美麗快樂、眼淚與笑聲並存的成長回憶,
加入了這段隨琴聲流洩出的美好時光~
-------以下是阿及的話-----------
以下心得是5歲的QQ及用台語口述,
爸爸替他用羅馬字原音紀錄,
媽媽代為中文翻譯,分享給大家!
Goa tak-kang ha-kho tioh kap mami khi lau-su
tau lian-khim,
lian-khim e si,na toan boe ho-se,
Goa tioh siun-khi,it-tit toan!
Toan liou na ho-se,
Goa tioh gin hoan-hi,ma e it-tit toan...
Kam-sia mami takkang sin-kho poe goa lian-
khim,(kho pian “PHI-KHA-CHHIU e koa)
Ma beh kam-sia lau-su sin-kho ka goa toan-
khim,
koh beh kam-sia takke kin-a-jia lai thian goa
toan-khim!
Lou Bi-kip 2009.11.22
我每天放學就跟媽咪去老師家練琴,
練琴的時候,如果彈不好,
我會生氣,然後會一直彈下去!
若是彈的好
我就很開心,也會一直彈個不停...
感謝媽咪每天辛苦陪我練琴,(還會幫我彈的曲調編成”皮卡丘”的歌)
也要感謝老師辛苦教我彈琴,
還要感謝大家今天來聽我彈琴!
QQ及2009.11.22
請先 登入 以發表留言。